Localize, distribute and translate marketing content
Empower your retailers to shine online with ads and posts personalized for their audience—published directly from their accounts. One platform, endless possibilities: Facebook, Instagram, Google, YouTube, and more. You create. They approve. Everyone wins.


Embrosa
The current situation:
Imagine your company operating across 23 countries, with local offices in some regions and distribution partners in others.
Your marketing team at headquarters creates impactful social media content, typically in English, and shares it with international counterparts through platforms like Dropbox, Google Drive, SharePoint, or Byndr.
Each local marketer then takes on the labor-intensive task of translating captions, redesigning carousels, setting expiration dates, and distributing the content to regional resellers.
This process is fraught with challenges:
- Content is often underutilized.
- Posts are shared beyond approved expiration dates, and model contracts are breached.
- Translations can introduce inaccuracies.
- Campaign launches are frequently postponed.
- There's no effective method for measuring collaborative success.
- Some resellers lack access to shared portals and fail to distribute content.
Essentially, while you invest significant resources into creating marketing content, you may find that only your corporate social media accounts are sharing it. It's utter waste!Rogier van den Berg
CTO & Co-founder at Embrosa
Now Picture This:
You can effortlessly execute a unified marketing campaign, localized and distributed, across 3,000 resellers in Europe—without chaos and with flawless precision. It may sound too good to be true, but with Embrosa, it's not just feasible; it’s straightforward.
Local marketers will only need to review the automatically translated captions and hit publish. Let the content flow across the globe!
Thanks to the content distribution rules within Embrosa's Marketing Control Tower™️, this streamlined process becomes a reality.
How It Works:
- Upload Your Campaign: Start by uploading your marketing materials to Embrosa’s platform. This is incredibly simple.
- Translate content: We've Got You Covered! You set up distribution rules once. For every new campaign, you select the distribution rule that is most suitable, and Embrosa provides translated campaigns in the appropriate languages for each market.
- Check and add Local Nuances Not all markets might use the same content. Maybe they want to add some local nuance. And translations are generated automatically, so we can absolutely imagine that local marketing managers want to review, modify, and then confidently publish the content to their resellers. And that's exactly how it works!
- Organic Sharing or Sponsored Local Ads: The content can now be used in every region:
a) uploaded to the Embrosa App for on-demand sharing by resellers
b) used as posts in pre-scheduled social media plannings for resellers
c) used as ads in sponsored campaigns on Facebook, Instagram, Google, or as Digital Out of Home Ads. - Optional Personalization: Regional marketing managers may decide to showcase their own resellers in the pre-created campaign. Imagine local resellers popping up on Google, Facebook, Instagram, and bus stops. From Lisbon to Budapest, Embrosa tailors your campaign for each retailer. Making it personalized, and locally trusted.
- Retailers Approve with Ease: Resellers can approve every post and ad directly from their phones using the Embrosa App. Using the App, they can personalize by adding their logo and images to make the content their own.
Why Choose Embrosa?
- Empower Reseller Partnerships: Embrosa transforms resellers into enthusiastic advocates, actively participating in your campaigns.
- Precision Targeting Where It Counts: Deliver your marketing message exactly where your products are available, enhancing local relevance and driving real results.
- Streamlined Process: From customization to translation, Embrosa takes care of the details, freeing you to focus on strategy.
Are you ready to launch your professional marketing campaigns smoothly, in every possible language, as thousands of hyper-localized mini-campaigns? Each reseller shares a personalized message through their accounts, creating trustworthy, localized posts and ads that resonate with local consumers and amplify your brand visibility exactly in the area's where your products are sold!
Join us and start revolutionizing local marketing with Embrosa. Schedule a Demo to discover how effortlessly you can elevate your marketing efforts!

Learn more about Reseller Marketing
Receive educational content
Explore our engaging podcasts on Reseller Marketing, watch fascinating video-interviews with our customers, delve into our next 'How To' Tutorial, and learn if advertising on Meta, Google, and Digital Out of Home could help your brand too.
Sign up for our occasional newsletter (max 1 a month) and stay updated on the latest content I've created for you.
Watch or book a demo
We can imagine you want to learn more about the Marketing Control Tower™️, which allows you to publish marketing content to the Embrosa App and as ads on the pages of your local resellers.
We have recorded a demo for you in English. (We also have it available in Dutch). Or you can book a live demo with Nick or Melanie.